Contact Us

Golden Quill Translation provides unrivalled quality for legal translation work. Our services are tailored for the legal professional and for those working in the criminal justice system.

Whilst other translation companies provide industry translation work for the legal and criminal justice sectors, Golden Quill places this at the heart of what we do.

In short, Golden Quill Translation delivers exactly what you need, when you need it.

We are able to translate any document you require. Some of the legal translation work we’ve covered includes:

• Translation of witness statements and pre-trial interpreting.
• Foreign property and holiday home legal documentation.
• Certification and notarisation.
• Translation of birth and death certificates.
• Translation of official documentation and certificates – including wills, education certification (diplomas, degrees, qualifications).
• Translation of company documents – such as articles of association, meeting minutes, and memoranda.

This is not an exhaustive list. Please reach out to us if you have any concerns regarding your requirements.

Yes, Golden Quill Translation provides legal translation to legal aid rates.

We have experience working with firms that are governed by the Legal Aid Agency guidelines, and therefore offer rates that are compliant with the legal aid agency. Please be sure to select [Legal Aid Translation] on the quote tool above so that we can ensure our service is compliant.

Legal aid is the provision of assistance to people who are unable to afford legal representation and access to the court system. Clients are provided assistance to access legal representation, documentation requiring legal translation must adhere to the Civil Legal Aid Remuneration Regulations. Legal aid is regarded as central in providing access to justice by ensuring equality before the law, the right to counsel and the right to a fair trial.

Turnaround times vary depending on the requirements – i.e. length, complexity and deadline expectations.

Please fill out the quote above or contact us with your requirements. We can discuss the turnaround time expected.

Yes. As a provider of legal translation, we understand the importance of confidentiality to our clients.

All work handled by Golden Quill Translation is treated confidentially by our staff and translators. If you require further assurance, we can sign an NDA or a confidentiality agreement relating specifically to your work.